{"id":1537,"date":"2026-07-11T17:12:35","date_gmt":"2026-07-11T14:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/awartis.pro\/?page_id=1537"},"modified":"2026-07-26T14:51:57","modified_gmt":"2026-07-26T11:51:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-section-bg-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-666f51ce wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-has-mb-50\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-745dd896 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:15px;padding-bottom:0px;padding-left:15px\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">IDEOIDEN, IHMISTEN JA MAHDOLLISUUKSIEN YHDIST\u00c4MINEN<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">datan, kielen ja osaamisen avulla<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-has-mb-50\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-has-mb-50\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-745dd896 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:15px;padding-bottom:0px;padding-left:15px\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-32fa5247 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-duotone-midnight\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-four.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">K\u00e4\u00e4nt\u00e4minen ja tulkkaus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">Suomen\u2013ven\u00e4j\u00e4n\u2013englannin k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja tulkkauspalvelut yrityksille, yksityishenkil\u00f6ille ja viranomaisille. Erityisosaamista oikeus-, sosiaali- ja terveydenhuollon sek\u00e4 maahanmuutto- ja lastensuojeluasioissa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/languageservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-one.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">Konseptin osoittaminen ja startup-valmennus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">Asiantuntijatukea idean kehitt\u00e4misess\u00e4 elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi: konseptin validointi, markkinatutkimus, asiakashaastattelut, PoC-toteutus ja pitch-valmistelu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/startups\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-five.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">Rahoitusvalmiuksien kehitt\u00e4minen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">Tukea sopivien apurahojen ja rahoitusohjelmien tunnistamiseen sek\u00e4 selkeiden projektiehdotusten ja vakuuttavien rahoitushakemusten valmisteluun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/startups\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-32fa5247 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-three.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">Kansainv\u00e4listyminen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tukea kansainv\u00e4listyv\u00e4n yrityksen kasvuun: markkina- ja kumppanikartoitukset, tuotteiden ja myyntitapojen lokalisointi sek\u00e4 tehokkaiden kansainv\u00e4listen liiketoimintak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kehitt\u00e4minen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/marketintelligence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-two.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">KYC ja Due Diligence -taustaselvitykset<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">Taustaselvitykset ja avoimeen l\u00e4hdetietoon perustuva tutkimus auttavat yrityksi\u00e4 arvioimaan potentiaalisia kumppaneita, tunnistamaan riskej\u00e4 sek\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n perusteltuja liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/marketintelligence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-services-bg-hover has-border-color has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8397e0a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0d173b14;border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:32px;padding-right:32px;padding-bottom:32px;padding-left:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/themes\/blockscape\/assets\/images\/services-lists-six.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-color has-text-color has-medium-large-font-size\" style=\"margin-top:30px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:1.7\">R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity kielikoulutus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px;margin-right:0;margin-bottom:0px;margin-left:0;line-height:1.9\">R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4 englannin ja suomen kielen koulutusta yksil\u00f6llisiin tavoitteisiin, ammatillisiin tarpeisiin ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tilanteisiin. Koulutus painottaa sujuvaa viestint\u00e4\u00e4, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kielitaitoa ja mitattavaa edistymist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:24px;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/awartis.pro\/fi\/en_US\/languageservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1529\" srcset=\"https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-300x200.jpg 300w, https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-768x512.jpg 768w, https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/awartis.pro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b4ac448e9b3acb7aafead950c1c0d1c-l-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Selkeytt\u00e4 monimutkaisiin viestint\u00e4haasteisiin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun tieto, analyysi ja kieliosaaminen kohtaavat, monimutkaisista tilanteista tulee selke\u00e4mpi\u00e4. Se auttaa tunnistamaan mahdollisuuksia, hallitsemaan riskej\u00e4 ja viestim\u00e4\u00e4n tehokkaasti yli kieli- ja kulttuurirajojen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-has-mb-50\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONNECTING IDEAS, PEOPLE AND OPPORTUNITIES through data, language, and coaching Translation &amp; Interpretation Professional Finnish\u2013Russian\u2013English translation and interpreting for companies, individuals and public authorities. Special expertise in legal, social welfare, healthcare, immigration and child protection matters Learn More \u2192 PoC and Startup Coaching Practical support for turning an idea into a viable business through concept [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1537","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1537\/revisions\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awartis.pro\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}